抗議の歌、ピーター・シーガーやチャック・Dから発せられるものは、しばしば私たちを感動させます。それは、超特定的な何かを取り、それを普遍的にすることを目指しているからです。パブリック・エネミーの「Fight the Power」は、特定の瞬間に応じて書かれましたが、その意図されたニューヨークの街を超えて広がり、1991年にミロシェビッチ政権に抗議するためにセルビアの首都ベオグラードまで影響を及ぼしました。これは、2011年のTime Outの「歴史を変えた100曲」リストで1位に選ばれた理由としても挙げられています。
n「Fight the Power」の創造に至る考え — 皆が知っている パブリック・エネミーのこの曲 — はシンプルでした:スパイク・リーは、ニューヨークにおける人種的緊張、悲劇、暴力に関する映画(1989年のDo the Right Thing)を制作しており、パブリック・エネミーにそのサウンドトラックを担当してほしいと考えていました。
25年後にリリースされたこの曲の制作に関するインタビューで、Rolling Stoneに対しチャックDはこう述べました:「私が覚えているのはスパイクが『アンセムを探している』と言っていたことだけだった。」
そして彼らはアンセムを届けました:音楽的および政治的な暗示に満ちており、コーラスが言うようにシンプルです:「パワーと戦え! / 我々は現存している権力と戦う必要がある。」市民権を訴えたリーダーのスピーチへの言及があり、それはブラックファンクとソウルの層に満ちています(最初の10秒で17のサンプルがあり、そのうち「恐怖の黒い惑星」にもおそらく150、もしかしたら200のサンプルがあると、チャックDは1990年のKeyboard誌で語りました)。多数のサンプルの中には、ジェームズ・ブラウン、スライ&ファミリー・ストーン、アフリカ・バンバータア、そしてパブリック・エネミーの「Yo! Bum Rush the Show」の一部も含まれています。
グループはアイズレー・ブラザーズの「Fight the Power」から曲名と感情を引用し、チャックDは2018年にNPRに、「あれが最初にレコードで呪いの言葉を聞いた時だった」と述べました。そのインタビューで彼はアーニー・アイズレーと元の「Fight the Power」の起源について、そしてパブリック・エネミー版がどのようにして生まれたかについて話しました。チャックDはスパイク・リーに「レコードからサンプルするのは嫌だ。意味のトーチを運びたいんだ—偽善に対して叫んで返すんだ」と言ったそうです。彼らは2020年にナス、ラプソディー、ブラック・ソート、ジャヒ、YG、クエストラブをフィーチャーしたリミックスで再び叫びました。
Dylan “CineMasai” Green によるリスニングノーツで詳細に説明されているように、「Fight the Power」のリリース後、Fear of a Black Planetは、パブリック・エネミーの「情報部長」プロフェッサー・グリフの反ユダヤ的な発言に関する論争により、ほとんど制作されませんでした。もし私たちが現在の文脈でFear of a Black Planetのアルバムロールアウトを体験していたならば — 回復的司法の支持者でさえも芸術家やその他の公人をちょっとしたことでキャンセルすることがある — 私たちはアルバムの残りを見ることはなかったかもしれません。グループはその時代に影響を受け、パブリック・エネミーは一時的に解散し、発言に対する反発を受けました。しかし、「Fight the Power」とFear of a Black Planetの全体は独特の状況の産物です。それは90年代で、スパイク・リーのような同盟者や当時のニューヨーク市の暴力的な人種差別に対する声を上げる必要性があり、パブリック・エネミーは革命のスポークスマンとなりました。
2016年にPitchforkのアルバムレビューでドリアン・リンスキーはこう書いています:「政治的音楽の歴史—いや、どんな形の政治的関与でも—は、ある側面で急進的に進歩的でありながら、別の側面では驚くほど反動的でもあることを繰り返し教えてくれます。英雄が時々悪のように振る舞うこともあり、鋭い頭脳と善良な心には限界があるのです。」
私たちはこの緊張に慣れる必要があります。「Fight the Power」のような曲が、その特定の瞬間の抗議歌でありながら、その適用において普遍的であり、かつ欠陥のあるスピーカーから来ることもあるという点で。おそらくこの曲は世界を変えてはいませんが、1989年以来うなずき続けている人々にとっては呼びかけになってきましたし、まだそうなるかもしれません。
Theda Berry is a Brooklyn-based writer and the former Editor of VMP. If she had to be a different kind of berry, she’d pick strawberry.