GLBT歴史協会のウェブページには、歌手、ソングライター、パフォーマー、ディスコアーティストのシルヴェスター・ジェームス・ジュニアの訃報のスキャンが収められており、ゲストブックの署名でいっぱいです。2020年、クリスはパリから彼とのスーパーマーケットでの魅力的なやり取りを思い出しながら投稿しました。2017年、ジュエルは彼を生で見た時のことや、擦り切れたシルヴェスターのレコードを聴く感覚について描写し、「Dance (Disco Heat)」を loosely引用しました。「ディスコの熱の中で私の足を沈めることはできません、夜通し踊り続け、朝の光が私を照らすまで!」 2009年、ジョンはサンフランシスコから手紙を書き、エイズの破壊によって早くこの世を去った革命的なアーティストたちを思い出しました:パトリック・カウリー、そしてシルヴェスター、フランク・ロベルデ、マーティー・ブレックマン。
ページのコレクションの各エントリーは、シルヴェスターの遺産が今日もいかに生き続けているかを垣間見る小さな窓となっています。彼の精神は、世代を超えた思い出の瞬間に保存され、キッチン、地下室、ブロックパーティー、プライドイベント、クラブであふれる曲の中に生き続け、彼らがインスパイアするすべての動的なダンスの動きに宿っています。
「彼の死を悲しむファンたちから全国のあらゆる場所から事務所に電話がかかってきましたが、彼の音楽には本当に感謝しています」とシルベスターの長年の個人マネージャー、ティム・マッケナは訃報の中で語っています。これは1988年12月22日にベイエリア・リポーターに掲載されました。「彼の曲の一つがどれほど大切だったかについて、多くの美しいストーリーがあります。それは喜び、希望、愛、楽しみとして、彼の音楽を通して伝わってきました。」
しかし、彼の作品の死後の影響は、単なる音楽の貢献以上に広がっています。彼はコミュニティの活発なメンバーであり、ハーヴェイ・ミルクとも親しい友人関係を築いており、LGBTQの権利や人種的平等のための長年の声高な擁護者でした。彼は自らのプラットフォームを利用して、これらの問題について世間に意識を高めるために語っていました。
「エイズが未だにゲイの白人男性の病気と見なされていることが気になります」と彼はロサンゼルス・タイムズに対して、電話インタビューで語っていました、彼の死の数ヶ月前に。「黒人コミュニティは、情報を得る際に最も後れを取っています。この病気による影響を受けているというのに。私自身がこれを公にすることで、他の人たちが向き合う勇気を与えられると思っています。」
彼の遺言において、彼はすべての音楽の将来の印税をエイズ緊急基金(AEF)と、サンフランシスコの一般病院の86病棟でのリタ・ロケットの食事プログラムに遺贈しました。しかし、彼の死後、組織は印税を受け取ることはありませんでした。シルベスターは印税の前払いを受けており、結果的にかなりの負債を抱えていたのです。90年代に入ると、ディスコミュージックは人気が急落し、シルベスターの遺言作成を手伝った弁護士、ロジャー・グロスは、将来的には印税が支払われることはないと告げられました。
「ロサンゼルスのレコード業界の人々とコミュニケーションを取ったところ、シルベスターの時代は終わったという感触があり、将来的には前払いを支払うための印税が得られる可能性は非常に低いとされていました」とグロスは2010年ににベイエリア・リポーターに語っています。「基本的に、シルベスターのファイルは非アクティブで、何もすることはありませんでした。その時点では、価値のあるものは何もなかったので、遺言執行もできませんでした。」
グロスは、印税がシルベスターの負債分を超えて累積されることはないと確信していたため、後の数年にわたってその問題を放置していました。しかし、数年後の中頃、彼は作家のジョシュア・ガムソンから連絡を受けました。ガムソンは当時、彼の本を執筆していました。2005年のザ・ファビュラス・シルベスター: 伝説、音楽、1970年代のサンフランシスコ。ガムソンはまた、シルベスターのレコードレーベルであるファンタジーレコードの元VPであるビル・ベルモントにもインタビューし、シルベスターの音楽の印税は決して累積を止めなかったことを発見しました。「You Make Me Feel (Mighty Real)」は依然としてヒットであり、彼の広範なカタログは今も愛されています。90年代の終わり頃には、シルベスターの負債は最終的に返済されました。テレビや映画、ラジオでの印税は増加し、未使用の口座に残りましたが、レコードレーベルには遺言がなく、資金を分配する適切な相続人と連絡をとることができませんでした。ベルモントとグロスは、印税が正しく分配されるように、何年も協力して取り組みました。さまざまな課題の中で、リタ・ロケットはサンフランシスコを離れ、彼女の食事プログラムを中止していました。グロスは、サンフランシスコを拠点とするプロジェクト・オープン・ハンドの活動と使命が、ロケットのそれと類似していると判断し、前のプログラムの代わりとして彼らを受益者として指定するために裁判所に申し立てました。
グロス、ベルモント、およびその他のシルベスターの遺産に関連するメンバーは、シルベスターの印税の75%がAEFに、残りの25%がプロジェクト・オープン・ハンドに送られることを確定しました。最終的に、2010年に14万ドルの累積印税が両団体の間で分配されました。
プロジェクト・オープン・ハンドは、ベイエリア・リポーターに対し、初期の支払いがHIV陽性のクライアント約13,000食分を賄うことになると語りました。同組織は1985年に、引退した食事サービス従業員のルース・ブリンカーが、エイズと診断された親友の栄養不良の影響を目にし、コミュニティのために食事を準備し始めたことがきっかけで設立されました。現在、彼らはサンフランシスコとオークランドでサービスを提供し、125人以上のボランティアが毎日活動し、HIV/AIDS、乳がん、心臓病、その他の病気と闘う人々に、毎日2500食の栄養豊富な食事と200袋の健康的な食料品を提供しています。
2016年、AEFはベイエリアのポジティブリソースセンターと合併し、緊急財政支援(EFA)となりました。EFAは、HIV/AIDSを抱える低所得の住民を支援し、緊急支援や立ち退き防止に重点を置いています。
「思いやりが示されることはとても重要です」とシルベスターは同じLAタイムズのインタビューで述べています。「誰かがエイズにかかっていると聞くたびに、私の心は彼らに向かいます。」
寄付を希望される方はリンクをクリックして、ポジティブリソースセンターまたはプロジェクト・オープン・ハンドに寄付できます。
Amileah Sutliffはニューヨークを拠点とする作家、編集者、クリエイティブプロデューサーであり、書籍The Best Record Stores in the United Statesの編集者でもあります。