主要プレイヤーのバラード：ローレンス・オズボーン、Èguǐ、そしてドレイクの高まる渇望

あなたはローレンス・オズボーンのThe Ballad of a Small Playerを読んだことがあるか、まだ読んでいないかのどちらかです。短くて読みやすく、美しくもあり不快でもあるこの作品を途中で放棄する理由はありません。中央のキャラクター「ロード」・ドイルの最後の破滅まで引き込まれ続けます。ネタバレは申し訳ありませんが、マカオでのギャンブル狂に耽る逃避行のイギリス人弁護士が無事に生還できると考えるなら、現代の物語のトレンドやギャンブル依存症について誤解しています。現在の文学界では、急降下の物語が好まれていますが、オズボーンはその期待に応えています。

天才的なのは、オズボーンが仏教の輪廻転生の伝統をキャラクターの成長に組み込んだところです。具体的には、直接的な仏教の「地獄」にいるものたちのすぐ上に位置する餓鬼（Hungry Ghosts、たんたらえぐいー）を使用しています。餓鬼とは不正行為のために飢えの苦しみを受ける魂です。彼らは大きな胃袋を持ち、非常に小さな口を持っており、東アジアのタンタラスのような存在です。

物語の初めの三分の一では、ドイルがバカラ（スキルのいらないカードゲームで、調査によると経済的な破滅を目的にした構造を持つようです）で経済的に破滅する様子が描かれています。ドイルはお金を失い、非常に危険な人々に巨額の借金を負い、奇妙で飢えを感じるようになります。オズボーンの最初のウィンクです。そこで再び舞台に登場する可能性のあるコールガール、ダオミンガーが彼を救いにやってきます。彼女はドイルを島の家に連れて行き、食事を与え、愛し、救いの道へと導きます。最初はドイルが仮の天国にたどり着いたように見えます: アヘンに包まれた安らぎの中で、彼は感情の安定、満足感を見つけ、地元の店で無名のまま飲み食いする自由を得ます。しかし、その飢えは再び強まります。彼はダオミンガーの貯蓄を盗み、本土に戻り金運を回復しようとします。

ご想像の通り、彼はバカラで信じられないほどの幸運を手に入れます。カジノのマネージャーは、数学的にありえないほどの勝利の連続と、ある女性がドイルの後ろに幽霊を見たという主張から、超自然的な力が関与していると疑います。莫大なお金を手にしたドイルは、ダオミンガーに謝罪し再会しようとしますが、彼女は数週間前に自殺していたことが判明します。残念ながら。

西洋の物語のような明確な結末は得られませんが、ドイルの死への急速な没落が描かれ、最終的にはその飢えに打ち勝てませんでした。最後の文が消えるとき、禅の無為の安らぎの中に少し滑り込むような感覚があります。

本を閉じ、飛行時間が残る小さな席に再び調整したとき、私の考えはドレイクのキャリアに向かいました。彼の音楽のファンであった私は、彼が過去5年間で驚異的に成功し続けていることに興味を持っています。彼は繰り返し正しい賭けを続け、今では羨ましいキャリアの頂点に立っています。内容についてどう思おうが、彼にはヒット曲があり、その名前が同じ会話に出てくる人物は多くありません。

ドレイクについて多くの人が賞賛しているのは、個人的な成功と恋愛や感情的な親密さへの欲望について率直であることです。彼には「0 to 100」のようなヒット曲がありますが、「Marvin’s Room」や「Shot For Me」のような感情的な内容の曲もあります。彼のすべてのサブジャンルは、ホームランを次々と生み出す存在論的なピッチと結びついたときに強固な音を奏でています。彼は常に女性との何らかのトラブルの最中にあり、そのトラブルを克服する準備ができています。

それに対して、より道徳的に破滅的なドイルに戻ります。彼はギャンブル、延いてはその財産が彼を幸せにしないことを知っています。彼は実際に負けることを好んでいると認めています。しかし、彼は止められません。その渇望は愛や平和を逃れ、失敗、成功、冷淡であり続け、救出を拒絶し、絶望、薬物、アルコール、女性などへの逃避です。このサイクルがスピードを上げれば、ドイルを丸ごと飲み込みます。そしてネブラスカ上空で22時30分日曜の夜、ドレイクも同様の危険にさらされているかもしれないと気づかされたのです。ドレイクもまた、途方もない名声と成功の高みに達し、そのことが個人的な幸福を害する危険を伴っているのではないかと。

もちろん、2011年のドレイクの大ヒットアルバムTake Careを覚えているでしょう。そこには悲哀が混じり、成功への期待とともに卑下するような態度も見え隠れします。オープニングトラック「Over My Dead Body」では、「昨夜君の母親に会い、一緒に写真を撮った。彼女がそれを額に入れてくれるといいな。昨夜パームスで飲んで、持っていたすべてを失った。」というラインがあります。コンテキストでは派手ですが、ドイルの物語と関係して以来、より予感を感じさせるものになりました。

これはドレイクへの非難ではなく、むしろ彼を最終的にどのように記憶するかという問いかけです。彼がエモミュージカルなカフラであるのか、それとも自らの鼻を切り取って顔を害したギザのスフィンクスであるのかという問いです。個人的な幸福を犠牲にして富を得ることの悪を証明するのか、それとも適度のタイミングを知るプレMidasのような存在であるのか。最終的に私たちの個人的な野心が私たちを食い尽くすことは避けられますが、それは悲劇的なことです。この問いは、私たちがドレイクや同レベルのミュージシャンを聴くたびに、自分たちが何を祝っているのかについての考えのきっかけとなります。