VMPによるPeanut Butter Wolfへのインタビュー、Stones Throw Recordsの創設者

写真提供 Stones Throw

VMP: Madvillainyが制作されていた当時のアンダーグラウンドラップシーンの状況や特にMadlibとMF Doomが他と違っていた点について教えていただけますか？

PBW: Madlibと私は、その時期のアンダーグラウンドラップシーンにはあまり関与していませんでした。おそらくそれが制作された理由でしょう。DOOMとDillaだけが私たちのキャンプの外で実際に聴いていたアーティストでした。

VMP: アルバム制作の進行を聞いて、「これは特別なものになる」と感じたのはいつですか？

PBW: MadlibはDOOMに150曲を3つのCDにまとめて渡し、同じCDをDilla、MED、Dudleyにも渡しました。DOOMはそのビートに合わせて1曲または2曲ずつ録音していました。特に「Meat Grinder」を提出したときに、彼が自分らしい流れを掴んでいると感じました。初めて彼に声をかけたとき、MadlibもStones Throwも彼のレーダーにはありませんでしたが、ビートを聴いて一緒に録音を試みることを承諾しました。彼をアトランタからLAに飛んで呼び、すべてが実験でした。私の近しい仲間たちは、DOOMからの新曲が届くたびに大興奮していました。これは一般の人々が知る前の話です。

VMP: アルバムのカバーにあるマスクはどうやって生まれたのですか？

PBW: それはDOOMに聞いてください。

写真提供 ヒップスターヴァイブ

VMP: Stones Throwは他のレーベルが見逃したり完全に無視したアーティストにチャンスを与えることで知られてきましたが、初期の頃にこの文化を形成するきっかけになった瞬間はありましたか？それとも最初からそういう文化がありましたか？

PBW: Quasimotoが最初に本当に興奮した瞬間でした。少なくともHomeliss Derilex以来です。

VMP: あなたが育った頃の典型的な土曜日の朝はどんな感じでしたか？

PBW: ハンナ・バーベラ。そして9歳か10歳くらいのとき、テレビで野球の試合、野球カード、45 RPMレコード、ソウルトレイン（11時に放送されていました）、ラジオで放送されていたケーシー・ケーサムのアメリカントップ40、レコードからテープを作ること、アーケード、アタリ、そしてジェリーベリーに夢中になりました。そしてメキシコ料理も。

VMP: 最初に購入したレコードは何ですか？

PBW: 最初のアルバムは「サタデーナイトフィーバー」、「グリース」、そして「サージェントペパーズ」（ビージーズバージョン）でした。すべてRSOから。そしてすべてのK-telディスコアルバム。

VMP: 初めてレコードを聴く際、何かプロセスや儀式のようなものはありますか？例えば、ある子供があなたのリスニングルームに来て、「本当に音楽を聴く方法を教えてください」と言われたら、何を教えますか？

PBW: 誰かに音楽の聴き方を教えようとは思いません。それは私にとっては個人的なものです。同じ趣味を持つ友人はいますけどね。

VMP: Stones Throwは常にアナログレコードを高く評価してきたレーベルのようですが、現在のアナログレコードの復活についてどう思いますか？

PBW: 90年代に人気のあるリリースで50,000枚のアナログレコードを売り、今は人気のあるもので3,000枚という状況では、これが復活と呼ばれるのはわかりません。それは私だけでなく、他の多くの人々も感じていることでしょう。残りのプレス工場が多くの限定500枚や1,000枚のリリースを行うために待機期間が長くなっているので、レコードレーベルとして順番を待ち続けなければならないという点では復活といえます。昔のように特定のプレス工場に忠実であることはできません。

VMP: Stones Throw Recordsが40年後に残すべき永続的な遺産は何だと思いますか？

PBW: その時にはおそらく私は亡くなっているでしょう。何でもいいですよ。