Perché l'abbiamo scelto

Andrew Winistorfer: Tanto tempo fa, circa due anni fa, mi hai detto di dare un'occhiata a diversi dischi della Fania, perché ami questa musica, quindi questo è il risultato di tutto ciò. Come siamo passati da quel momento a questo?

Alex Berenson, Head A&R di VMP: Lavoriamo molto a stretto contatto con Concord su molti progetti; hanno molte etichette classiche con cui adoriamo lavorare. Nel 2018, hanno acquisito il catalogo della Fania e sono venuti da noi dicendo che dovremmo collaborare su alcune ristampe. Ero entusiasta perché sono stato un grande fan della Fania fin da quando ero un adolescente, quando ho sentito per la prima volta le cose della Fania All Stars. Ho anche visto quel documentario chiamato Our Latin Thing all'università, e sono rimasto sbalordito dall'eredità dell'etichetta e da chi hanno collaborato. Tito Puente, Johnny, Celia Cruz, Willie Colón, Héctor LaVoe, e così via. Sono nicaraguense e sono cresciuto ascoltando musica latina, quindi è stato davvero emozionante per me poter fare questo, come il nostro primo album interamente in lingua spagnola nella collezione Classics.

Inoltre, sta accadendo nel cuore del Mese Nazionale del Patrimonio Ispanico, il che sembrava davvero importante per noi come club. Speriamo di poter ampliare gli orizzonti dei nostri membri.

Certo. Hai menzionato Our Latin Thing, per me, la cosa che mi ha colpito di più è stata sentire quella citazione: “Le persone di colore hanno il loro percorso con la Motown, e con la Fania, possiamo avere il nostro percorso latino.” E realizzare che, sì, la Fania era davvero la Motown della musica latina negli anni '60 e '70. Avevano tutti a un certo punto.

Le note di copertura per questo erano intercontinentali; sono state scritte da Jaime Andrés Monsalve B., che è il direttore musicale della radio nazionale in Colombia, e sono state tradotte da Betto Arcos, che è un giornalista di musica latina per NPR. È stato fantastico avere qualcuno esperto della Fania e dell'impatto della musica in Sud America per farlo per noi.

Abbiamo anche prodotto altri tre dischi con la Fania, e nel rivedere questi e Celia & Johnny, sembra musica che non ti rendi conto di sentire tutto il tempo. In particolare con “Quimbara.”

Sì, quella canzone, e l'album di Willie Colón erano gli album che hanno contribuito a far conoscere la salsa a un grande pubblico, e il fatto che stiamo realizzando questi gioielli della catalogo Fania è stato fantastico.

Dettagli del pacchetto

Stessa cosa dei nostri ultimi album Classics: Rimasterizzato tutto analogico dalle originali bobine analogiche, pressato alla QRP, su vinile da 180 grammi. Giacca tip-on, tutto il resto. Non voglio ripetere lo stesso punto del post sui dettagli dei Flaming Lips, ma questa è la versione definitiva di questo album. Non troverai una versione che suoni meglio di questa.