Wawancara: Seniman Cetak Pinkerton Fuco Ueda

Jika Anda seorang anggota, saat ini, Anda seharusnya sudah mulai menerima salinan Pinkerton Anda. Dalam paket tersebut, Anda akan menemukan sebuah cetakan oleh seorang seniman Jepang yang luar biasa bernama Fuco Ueda. Kami berbicara dengan Fuco--melalui penterjemah--tentang seni dan cetakannya.

VMP: Jika Anda bisa, saya ingin tahu sedikit tentang bagaimana Anda memulai karir sebagai seniman dan siapa beberapa inspirasi pertama Anda. Apakah ada seniman atau gaya tertentu yang pertama kali menginspirasi Anda?

Fuco Ueda: Saya belajar seni rupa dan desain saat saya di Sekolah Menengah dan Universitas. Namun, pengaruh terbesar saya berasal ketika saya mengenal Sastra Jepang Modern dan manga selama masa remaja awal saya. Saya secara khusus terinspirasi oleh banyak seniman manga wanita Jepang yang mereformasi dunia manga yang ditujukan untuk gadis-gadis muda di tahun 1970-an. Di masa ketika masih ada dominasi pria yang cukup besar atas wanita, manga-manga tersebut adalah manga filosofis yang menganalisis beban masyarakat dari berbagai sudut pandang dan menghibur gadis-gadis muda dan wanita. Seniman-seniman ini seperti Moto Hagio, Jun Mihara, Yumiko Oshima, dan Yoshino Sakumi, yang merupakan seniman yang sedikit lebih muda. Pengaruh dari berbagai seniman yang mempengaruhi saya pada usia yang sangat mengesankan adalah sesuatu yang akan saya bawa sepanjang hidup saya. Saya belajar berbagai hal yang masih menjadi inti karya saya hingga hari ini.

Kapan Anda pertama kali mulai menganggap diri Anda sebagai seniman daripada seseorang yang hanya membuat seni, jika perbedaan tersebut masuk akal?

Moment di mana saya merasa bahwa saya adalah seorang seniman muncul ketika saya bertemu dengan seorang seniman muda yang mengatakan mereka terpengaruh oleh karya saya.

Apa saja tema utama dari karya Anda? Apakah ada pertanyaan atau isu tertentu yang selalu Anda hadapi melalui karya Anda?

Budaya sangat mirip dengan sepotong kain. Ia melampaui berbagai jenis orang dan generasi sambil mempengaruhi pembentukan budaya dalam menyatukan sejarah. Anda sebenarnya bisa merasakan koneksi tersebut. Selain penciptaan seni itu sendiri, satu hal yang saya hargai adalah ide untuk tidak mempercayai diri sendiri. Bahkan sedikit keraguan atau perasaan bahwa sesuatu tidak pada tempatnya dalam rutinitas sehari-hari saya adalah sesuatu yang saya hargai sangat tinggi.

Apa saja karya favorit Anda? Apakah Anda mau bercerita sedikit tentang masing-masing dari mereka?

Sangat sulit bagi saya untuk mempersembahkan sebuah karya yang benar-benar saya senangi karena saya selalu berusaha untuk menciptakan seni yang bisa saya hargai. Dengan begitu, saya selalu menyimpan karya awal dari seri saya selama masa sekolah dalam pikiran saya agar saya tidak pernah melupakan niat asli saya.

Apa yang menginspirasi cetakan yang digunakan dengan rilis album Pinkerton? Apakah ada cerita penting yang ingin Anda ceritakan kepada kami tentang karya tersebut?

Ketika saya memproduksi karya ini saat saya berumur 20 tahun, saya sebenarnya mulai menggambarnya ketika saya berusia sekitar 12 tahun. Awalnya itu akan menjadi cerita pendek, namun, saya tidak bisa mendapatkan minat apapun dan setelah banyak percobaan, akhirnya saya menyerah. Itu akhirnya membentuk bentuk ketika saya berumur 20 tahun. Pada saat itu, perwujudan kemampuan artistik diri saya yang berumur 20 tahun selaras dengan visi dan semangat diri saya yang berumur 12 tahun, menciptakan skenario yang tidak dapat dijelaskan di mana saya mampu melanjutkan produksinya. Meskipun hal seperti itu jarang terjadi, itu adalah pengalaman yang memberikan saya dorongan, bahkan sampai hari ini. Seni album saat ini adalah sebuah karya yang berasal dari seri terbaru yang menangkap kesadaran tentang "Kematian." Api lahir dari mulut seorang wanita yang telah melintasi ke sisi lain sementara kupu-kupu berwarna abu-abu, yang diterangi oleh api, kemudian diwarnai dan muncul dengan cemerlang.

Terakhir, jenis musik apa yang Anda dengarkan belakangan ini? Adakah artis tertentu yang harus kami periksa?

Baru-baru ini, saya mendengarkan soundtrack dari sebuah film lama oleh Burt Bacharach karena itu membuat saya merasa senang. Saya juga sering menikmati mendengarkan soundtrack dari film sutradara Wim Wender yang berjudul Pina. Untuk musisi Jepang, saya biasanya mendengarkan banyak album oleh Susumu Hirasawa, Takagi Masakatsu dan Shutoku Mukai.

Kredit terjemahan: Dan Martin | DanFM.net