Neskutečný příběh 'Představování života Pabla'

Žijeme v době, kdy má kočka Ed Sheerana svůj vlastní Twitter účet a vy můžete zjistit, co měl váš oblíbený popový hvězda na snídani jen několika kliknutími. Na hudební úrovni je téměř veškeré "vědění" také vždy k dispozici: streamovací služby jako Spotify, Apple Music a Tidal nabízejí kompletní historii pop music na online platformách, které se vejdou do kapsy. Stručně řečeno, stejně jako ekonomika západního světa, hudební průmysl se točí kolem znalostí.

Popová hvězda, o které toho zřejmě víme nejvíce - i když naše znalosti se zatím nesčítají a pravděpodobně se nikdy nesčítají k plnému pochopení muže - nese jméno Kanye West.
Ale zatímco se svět zdál dostat novou verzi Kanye Westova nejnovějšího díla The Life of Pablo, fanoušci chicagského rappera v Japonsku museli chvíli čekat, aby slyšeli jakoukoli verzi alba.

Japonský hudební průmysl se chová trochu jinak než ostatní. V Japonsku CD, které téměř úplně zmizelo z hudebních trhů, které známe, stále představuje 85% všech prodejů v oblasti hudby. Tidal, na kterém byla The Life of Pablo původně výhradně k dispozici, se v době vydání alba v únoru ještě nespustil v Japonsku. Hudební pirátství je v Japonsku posuzováno jako trestný čin, s tresty dosahujícími až dvouletého vězení za stahování hudby a deseti let za její nahrávání. Přísný soud vedl k tomu, že Japonsko má na cestě, aby nahradilo Spojené státy jako nejlukrativnější hudební trh. Ačkoli se to může zdát velmi pozitivní, také se ukázalo, že to má negativní důsledky. Nejlepší příklad se odehrál v únoru tohoto roku, kdy více než 127 milionů lidí nemohlo slyšet nejvíce očekávané album roku 2016. Až do té doby, kdy to mohli.

Může to znít divně pro cizince, ale řešení bylo pro TOYOMU, producenta z Kyota a nadšence do Kanye, zřejmé. Procházel všemi informacemi, které mohl najít o textech a samply z The Life of Pablo používající platformy jako Genius a WhoSampled. Poté TOYOMU vytvořil svou vlastní verzi Westova alba, nazvanou '印象III : なんとなく、パブロ’ neboli Imagining The Life of Pablo.

Jelikož TOYOMU neslyšel The Life of Pablo když vytvořil Imagining The Life of Pablo, bylo by špatné označit jeho úsilí jako rekreaci nebo nové pojetí. Tento prvek vydání ho odlišuje od všech ostatních fanouškovských mash-upů Yeezy a podobně. Vlastně japonské vydání ani nezní tak moc jako The Life of Pablo. "Prince of Fame," TOYOMUho pohled na nechvalně známou "Famous," obsahuje paranoidní povzbuzení, které jste nikdy nevěděli, že potřebujete. "Return Of The Kanye" je překvapivý pohled na 'Feedback' a úzkost TOYOMUho verzí "Real Friends" a "Highlights" jsou téměř opakem gospelových skladeb na Westově albu.

Imagining The Life of Pablo by však nemělo být posuzováno podle jeho podobnosti s The Life of Pablo. Je to samostatný fenomen, který vykazuje jednu z nejzajímavějších ironií v posledních letech v hudebním průmyslu. Digitální síly, které zabránily TOYOMU a jeho spoluh ráčím slyšet album, se ukázaly jako klíčové pro jeho vlastní interpretaci. Tidal mohl TOYOMU zabránit slyšet The Life of Pablo, ale jeho verze alba by nebyla stejná bez dostupnosti Genius a WhoSampled. V procesu vytváření Imagining The Life of Pablo, TOYOMU byl ve skutečnosti technologicky podpořen. Neochotný rapovat všechny texty, které našel online, přenesl všechny Westovy řádky pomocí funkce převodu textu na řeč od Apple. To dělá všechny texty na Imagining The Life of Pablo znít jako ty z "Fitter, Happier," skladby Radiohead z OK Computer, která obsahuje alienující hlas vytvořený podobnou aplikací.
Zatímco by bylo lákavé popsat Imagining The Life of Pablo jako odmítnutí Internetu, bylo by spravedlivější vidět vydání jako znamení, že znalost a zvědavost se navzájem nevyjímají. TOYOMU mezitím už vydal tři alba od narození Imagining The Life of Pablo, jak plánoval vydat jedno album každý měsíc v roce 2016.

V rozhovoru s Pigeons & Planes, považovaným za to, kdo projekt objevil jako první, japonský producent přiznal, že ještě neslyšel The Life of Pablo. To bylo v dubnu, kdy bylo album už dostupné v Japonsku. TOYOMU trval na tom, že za tím není žádný zvláštní význam, ale je to další fascinující znamení práce představivosti. Možná, že je ještě zajímavější, jak fascinovaný byl západní hudební průmysl vydáním Imagining The Life of Pablo. TOYOMU sám debatoval o hodnotě svého vydání v rozhovoru s Genius, jedním z jeho nejdůležitějších zdrojů, říkajíc, že by to mohlo být "zpětné myšlení." Nezdá se, že by si uvědomoval, že jeho Imaging The Life of Pablo dokazuje, že zpětné myšlení někdy poskytuje skvělý vhled do toho, jak myslíme vpřed.